What can i say? Trouble talking in real life?

me and this girl talk all the time, but mainly on the phone, texting and on fb. i want to ask her out but when ever we try to talk in real life its kind of awrkward. i dun say much and niether does she, this is a stark contrast to our text messaging convos where they have lasted hours and into the night, i need help plz